In my spare time of reading this forum
I chance upon this topic here
https://discuss.eroscripts.com/t/follow-specific-users-tags/47422
Reply from hugecat says “Unfortunately there’s no way to do the same for users.”
Who knows, 6 months past, maybe there’s a new site plugin now?