Funscript Merger?

Check out this tool. It does a good job and should be exactly what you’re looking for.

Here’s a tutorial: