Hey bud,
Welcome to the OSR2 family. I also have an oculus quest 2 and my current setup is to connect OSR2 with XTP Player via wired USB.
With XTP, I host all my scripts locally and connect using DeoVR with Oculus Quest 2’s IP address. The easiest way i found to find the IP is to download Sidequest on your computer, connect Oculus Quest 2 to computer, and sidequest should update with the current IP.
You can also use JoyFunPlayer 3.0 which is available via Raser on Tempest’s discord. For that you connect the OSR via your sexlikereal username & password, which is honestly alot simpler. However for that method though, I needed to plug in my computer to wifi though as I was having some sync issues, that I couldn’t resolve.
Hope that helps and feel free to follow up if you have any further questions. I’m not that tech savvy and even I was able to get it to work so should be no problem for you.