Encoding only part of the video might work but he will have to ‘stitch’ together all his script afterward. Using the audio sync verbs might help but there will still be manual stuff to do.
There is another parameter to the preparation that could be set, something like:
--additionalinputffmpeg "-ss 6:50 -to 12:24"
It should work but I never tried something like that.