If you want to use free funscripts from here than the simple answer is: yes, you have to. You can only technically stream the vr videos from sexlikereal with downloaded scripts.
There are also some sites that let you stream their videos without downloading. Few examples are on the Handy site itself: https://www.handyfeeling.com/partners