Ouch. I didn’t realize connecting the Handy via WiFi meant also requiring an internet connection. Think I’ll be sticking with bluetooth which seems to have fewer drawbacks. I really like that my whole bluetooth setup works completely offline.
Guess the next thing I need to find is a way to process scripts to make them more compatible over BT. The 500 m/s movement speed limit is the same, but it seems like I’ll need to run the Openfunscripter Special Function → Simplify filter to reduce the numbers of direction changes for the problematic scripts.
EDIT: I created a solution to this problem