There a 3D printed adaptery thing on this page.
Using Fleshlight with TheHandy - General - EroScripts
Only issue is that the handy isnt designed with the extra weight in mind. May slow down the max speed of the device and or cause it to get hotter than normal.