Although currently it doesn’t do multi-axis it has been said that this is just to get the connection working so in the future (which could be years) it will have multi-axis.
For games that support multi-axis…sadly none (that I know of currently) as VAM isn’t technically a game, instead it’s a scene playing game which is horribly optimized if you use it in VR.
EDI does have multi-axis script support but I don’t know of any games that have the scripts making use of it…which uh yeah doing one multi-axis script is normally hard to do, so doing a set for a game is asking a lot.