Script player

hi i need help to get my Quest 2 connected to my kiiaroo keon.
i have deovr installed and already loaded videos and scripts to the headset interactive folder.

i do not want to have to use a pc to use wifi if i can avoid it.

how do i connect my headset to my peripheral device?

please provide links to any .apk files i need.
any help is appreciated.