Version 1.0 of the guide is up, including advanced post-setup. Thank you all for providing your input!
Linux/Docker/NAS will be coming shortly, but as mentioned in the main guide, you can set everything up on windows, and export your configurations to later import in Docker if you want to get started now!