MultiFunPlayer has what you are looking for on steroids. Look for MotionProvider and you can pretty much randomize all the axis. If you are new to this there might be a slight learning curve, but once you have it all sorted out, it should do the trick.